Architecture &
supervision in Dubai
في دبي
Founded by architects — concept architecture, technical drawings, shop-drawing review, QA/QC, snagging and as-built drawings, ensuring your design intent is faithfully delivered in Dubai.
أسّسه مهندسون معماريون — العمارة المفاهيمية والرسومات الفنية ومراجعة رسومات التنفيذ وضبط الجودة ومعالجة الملاحظات ورسومات التنفيذ النهائية، لضمان تنفيذ رؤيتك التصميمية بأمانة في دبي.
Design intent
faithfully delivered
هدف التصميم
مُنفَّذ بأمانة
The Walls was founded by architects. Our design principals remain involved throughout every project — not just at the briefing stage. This means the design intent you signed off on is what gets built, because the same people who drew it are overseeing its execution.
أسّس ذا وولز مهندسون معماريون. يبقى مصممونا الرئيسيون مشاركين طوال كل مشروع — وليس في مرحلة الإحاطة فقط. هذا يعني أن ما وافقت عليه هو ما يُبنى فعلاً، لأن نفس من رسموه يشرفون على تنفيذه.
We provide standalone architectural and supervision services for clients who have their own contractors but need independent oversight — ensuring quality, specification compliance, and the delivery of as-built drawings upon completion.
نقدم خدمات معمارية وإشرافية مستقلة للعملاء الذين لديهم مقاولوهم الخاصون لكنهم يحتاجون إشرافاً مستقلاً — لضمان الجودة والامتثال للمواصفات وتسليم رسومات التنفيذ عند الاكتمال.
Oversight you can trust
إشراف موثوق
The people who design your project oversee its execution — so nothing is lost in translation between drawing and build.
من يصممون مشروعك يشرفون على تنفيذه — فلا يضيع شيء بين الرسم والتنفيذ.
Documented inspections at every stage verify materials and workmanship against the approved specification.
عمليات تفتيش موثّقة في كل مرحلة تتحقق من المواد والصنعة وفق المواصفات المعتمدة.
Already have a builder? We provide standalone supervision and as-built documentation as an independent check.
لديك مقاول بالفعل؟ نقدّم إشرافاً مستقلاً وتوثيق رسومات التنفيذ كرقابة محايدة.
From brief to handover
من الإحاطة حتى التسليم
We agree the scope and develop concept architecture aligned to your goals and the authorities.
نتفق على النطاق ونطوّر العمارة المفاهيمية بما يتوافق مع أهدافك ومتطلبات الجهات.
Technical drawings, specifications and shop-drawing review ready for approval.
رسومات فنية ومواصفات ومراجعة رسومات تنفيذ جاهزة للاعتماد.
Regular site inspections, quality control and progress reporting against the spec.
تفتيش دوري للموقع وضبط الجودة وتقارير تقدّم وفق المواصفات.
Snag list management, sign-off and delivery of as-built drawings.
إدارة قائمة الملاحظات والاعتماد وتسليم رسومات التنفيذ النهائية.
Architecture & supervision — FAQ
الهندسة والإشراف — الأسئلة الشائعة
Do you offer standalone supervision if I have my own contractor?هل تقدمون إشرافاً مستقلاً إذا كان لدي مقاول؟
Yes. We provide independent architectural and site-supervision services for clients who have their own contractor but want expert oversight of quality, specification compliance and programme.
نعم. نقدّم خدمات معمارية وإشراف ميداني مستقلة للعملاء الذين لديهم مقاول خاص لكنهم يريدون رقابة خبيرة على الجودة والامتثال للمواصفات والجدول الزمني.
What is QA/QC on a project?ما هو ضبط الجودة في المشروع؟
Quality Assurance / Quality Control is the inspection process we run during construction to verify that materials and workmanship meet the approved specification — with documented checks at each stage.
ضمان الجودة / ضبط الجودة هو عملية التفتيش التي نُجريها أثناء التنفيذ للتحقق من أن المواد والصنعة تطابق المواصفات المعتمدة — مع فحوصات موثّقة في كل مرحلة.
What are as-built drawings?ما هي رسومات التنفيذ النهائية؟
As-built drawings are the final drawings updated to reflect exactly what was constructed on site, including any changes. We deliver them on completion for your records and future maintenance.
رسومات التنفيذ النهائية هي الرسومات المحدّثة لتعكس ما نُفّذ في الموقع تماماً، بما في ذلك أي تغييرات. نسلّمها عند الإنجاز لسجلاتك وللصيانة المستقبلية.
Are you licensed architects?هل أنتم مهندسون مرخصون؟
The Walls was founded by architects, and our design principals stay involved through every project — so the design intent you approve is what gets supervised and delivered.
أسّس ذا وولز مهندسون معماريون، ويبقى مصممونا الرئيسيون مشاركين في كل مشروع — فما توافق عليه من تصميم هو ما يُشرف عليه ويُسلَّم.
Can you handle authority approvals and drawings?هل يمكنكم التعامل مع موافقات الجهات والرسومات؟
Yes — concept architecture, technical drawings, shop-drawing review and documentation for Dubai Municipality and free-zone authorities, plus full project management.
نعم — العمارة المفاهيمية والرسومات الفنية ومراجعة رسومات التنفيذ والوثائق لبلدية دبي والمناطق الحرة، إضافة إلى إدارة المشاريع الكاملة.
Need expert oversight?
تحتاج إشرافاً خبيراً؟
Talk to our team — free consultation, no commitment required.
تحدث مع فريقنا — استشارة مجانية، بدون أي التزام.